Frauenlyrik
aus China
奉劝学道人 |
Ich mahne jene, die den Buddhismus studieren |
奉劝学道人, | Ich mahne jene, die den Buddhismus studieren |
学道要认真。 | Um den Buddhismus zu studieren, braucht ihr Gewissenhaftigkeit |
如若心不切, | Wenn euer Herz nicht aufrichtig ist |
苦海永沉沦。 | Werdet ihr auf ewig im Meer der Bitternis versunken bleiben |